من همان طوری می نویسم که حس می کنم… ازم خرده می گیرند که بددهنم، زبان بی ادبانه دارم. در این صورت این خرده را باید از رابله، ویون، برو گل و خیلی های دیگر هم گرفت… از بیرحمی و خشونت دائمی {کتاب هایم} انتقاد می کنند … چه کنم، این دنیا ذاتش را عوض کند، من هم سبکم را عوض می کنم …

مرگ قسطی--لویی فردینان سلین. ترجمه مهدی سحابی